23 Ağustos Harf Devrimi ve Hangıl
Dr. Nezih Okur >

23 Ağustos Harf Devrimi ve Hangıl

 

Türkiye’nin kalkınma uğraşını Kore’nin kalkınması ile karşılaştıranlar, 60’lı yıllarda  Kore ile aynı seviyede olduğumuzu anlatarak konuya girerler.

Ben bu karşılaştırmayı 60 yıl öncesinden değil 600 yıl öncesinden başlatmak istiyorum.

600 yıl önce, 15. Yüzyılda, bizde Fatih Sultan Mehmet vardı.

Prof. Celal Şengör Osmanlı padişahları içinde en çok Fatih’ i beğenir.

Fatih 1451-1481 yılları arasında hüküm sürdü.

Birçok sefere çıktı, fetihler yaptı, İstanbul’u aldı, çağ değiştirdi.

600 yıl önce Kore’de Büyük Sejong kraldı.

Büyük Sejong  1418-1450 yılları arasında hüküm sürdü.

Tarih kitaplarında Büyük Sejong’un hangi fetihleri yaptığı pek yazmıyor.

Ama tarih, Sejong’un Kore halkı daha kolay okuyup yazsın diye, o günlerde kullanılan  Çince karakterlerin yerine,  “Hangıl” denen Kore alfabesini geliştirdiğini yazıyor.

Bu nedenle ona Büyük Sejong diyorlar ve Seul’de etrafı Kore alfabesinin karakterleri ile süslü görkemli bir heykeli var.

 Sejong Atatürk’ün 1928 te yaptığı harf devrimini  1443 te yapmış.

Üstüne  bir de yeni alfabe ile yazılmış bir “Tarım Teknikleri”  kitabı yayınlatmış.

Düşünün, şaşılacak şey: 1443’te  Kore’de köylülerin okuyabildiği  bir  “Tarım Teknikleri” kitabı var!

Yani  Sejong, bizde Köy Enstitülerinin kurulduğu 17 Nisan 1940’tan 500 sene önce tarıma el atmış.

Kısaca, 1960 larda Kore bizimle aynı seviyede görünse bile yarışa çok daha önce hazırlanmış, kondisyonu yerinde imiş.

Fatih çok iyi eğitimli, bilgili, hoşgörülü bir padişah olarak bilinir.

Savaşlarla kazanılan topraklarda halkına yeni tarım alanları açmış.

 Ama bizim padişahlar, Sejong gibi,  tarım tekniklerine ilgi duymadılar, tarımsal verimi arttırmakla ilgilenmediler,  “Yahu bu halk nasıl yaşar, ne yer, ne içer, ne okur?” diye kendilerine  sormadılar.

Türk halkının bu kaderini Büyük Atatürk değiştirdi.

Bence harf devrimi, okur-yazarlığı  arttırması, bilgiye ulaşımı kolaylaştırması gibi nedenlerle  Cumhuriyet devrimlerinin en önemlilerinden biridir. 

Not: Hangıl denen Kore alfabesinde 10 sesli, 14 sessiz harf bulunur. Bu harfler heceleri oluştururken belli kurallara göre alt alta ve yanyana bir küme şeklinde  yazılır. Böylece az çok Çin yazısını andıran heceler ortaya çıkar.

Örnek: Hangıl yazalım.  H, a,n,g,ı ve l harfleri ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ  şeklinde sırayla yazılmaz. Han ve gıl şeklinde  iki hece grubu olarak  yazılır: 한글 . Dikkat ederseniz birnci hecede “a” harfi  “h” nın sağına, “n” harfi de “h” nın altına yazılmış . Korece Altay dil grubunda sayılır. Cümle yapısı Türkçe’ye benzer.


DİĞER YAZILAR
İlk Yorumlayan Sen Ol......
Kalan karakter sayısı : 500
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR X
FSRU projesi toplantısında gergin anlar
FSRU projesi toplantısında gergin anlar
TBMM Anayasa Komisyonu Başkanı Mustafa Şemtop'un erken seçim açıklaması
TBMM Anayasa Komisyonu Başkanı Mustafa Şemtop'un erken seçim açıklaması